Garai Cintia zoológus Kongóban átélt élményeiről szóló beszámolójának harmadik, befejező része.

10 Nov 2007 16:13

Kedves Listatagok!

Amiota nem irtam, ismet rengeteg valtozas tortent. Nem tul jo hirek. Az
 elso, hogy Ryan visszajott az egy hetes szabijarol. Ez onmagaban nem
 volt rossz, sot, orultunk neki. Bar feltunt, hogy kicsit sovanyabb, mint
volt. Aztan elkezdte meselni, mi mindent tortent vele. Beteg lett, 2
napig nem tudott igazan eltavolodni egy wc-tol, aztan megharapta egy 
kutya, aztan visszafele jovet at kellett usznia a folyot. Kb. 20 
percnyire a tabortol van egy folyo, a pirogue-gal (egy fatorzsbol
 faragott kis csonak), es a pirogue a mi oldalunkon volt. Mivel Ryan
 korabban jott egy nappal, senki nem ment erte, es O hiaba kiabalt
betegen, ehesen, sovanyan, senki nem hallotta. Hat otthagyta a
 hatizsakjat, es atuszta a folyot.

Par nap mulva meg mindig nem lett jobban. Elkezdtunk aggodni a kutya
 miatt, hogy esetleg veszett volt, szoval Ryan felhasznalta a
 biztositasat, a muholdas telefonnal hivott egy charter-t Ipope-ba, es 
okt. 30-an elindult a 2 napos utra, elhagyta a tabort 6 hettel korabban 
a tervezettnel. Ez rengeteg negativ kovetkezmennyel jar, nagyon hirtelen 
ment el, nem volt ido elkoszonni (en pl. eppen a bonoboktol jottem
vidaman, egy jol sikerult nap utan, amikor a csomagjai mellett allva 
kozolte, hogy 1/2 ora mulva indul, eg velem), aztan a taborban 
maradottaknak osztozni kell a feladatokon, de ez a resze nem olyan 
veszes, elegen vagyunk. A helyiek is nehezen fogadtak Rtan hirtelen
 tavozasat, kedveltek Ot.

Ryan-t Andrew kiserte el a 2 napos utra a charter-hez. Ebbol adodott a 
masodik rossz hir. Amikor Lompolebol haza akart jonni (Ipope-tol 5 km, a 
tabortol 20 km), szakadt az eso. Szoval ott toltott meg egy ejjelt.
Lompole-ban az emberek gyakrabban kapnak malariat, ha jol tudom, a 
taborban eddig senki nem lett beteg, csak miutan Lompole-ban toltott 
legalabb egy ejszakat. Nehany nap mulva Andrew beteg lett. Eleg
 valoszinu, hogy malaria. Az elso nap magas laza volt, es nagyon 
aggodtunk miatta, de masnap sokkal jobban lett, mara mar egesz jol van, 
meg par nap, es jon bonobozni ujra.

Szoval mostanaban Juliaval, vagy egyedul jarom az erdot, mivel Lovis 
munkaideje lejart (ez a harmadik rossz hir, nagyon megkedveltem Ot). 
Decemberben jon vissza. A tobbiek szerint fetisizal, banant hozott, es
allandoan etetni akart, azt mondta: "Cintia, enni kell, a taborban 
mindig, enni kell, sokat, meg!" Meg hogy szerencst hozok neki, amikor 
egyutt megyunk a bonobok feszket megtalalni, akkor mindig sikerrel jar.
Kerdezte, meddig maradok, es csalodott volt, amikor mondtam, hogy 
februarban megy egy gep, amin valoszinuleg rajta leszek. "Miert nem
 marad 1 evig? Visszajon meg?" 
Meg mieltott barki felreertene a Lovis es koztem kialakult kapcsolatot,
 leirom, hogy 5 gyermeke, es 2 felesege van, nem gondolom, hogy szuksege
lenne meg egyre (akar az elobbibol, akar az utobbibol). Egyszeruen joban 
vagyunk. Estenkent nezegettuk az angol madarhatarozokat, mikozben
 franciaul tarsalgunk a lingalai nevvel ellatott hangokrol, amiket aznap
hallottunk az erdoben. Neha kerdez magyar szavakat. Szoval nagyon kevert
 nyelven tarsalgunk. Lui Kotale nyelven.

Sokat tanultam Lovistol, miutan elment, az uj bonobo-feszkelo, Papa Endu 
kesett, 2 nappal kesobb erkezett, mivel vadaszaton volt. Ezert en mentem 
feszkelni a bonobokat, es eloszor egyedul, sikerult! Raadasul a metszoollomat
is a taborban felejtettem, igy 35 perc alatt tettem meg kb. 100 m-t a
 feszektol az osvenyig a haumonia-rengetegben. A tobbiek nagyon buszkek 
voltak ram (persze en is az voltam), extra adag ananaszt kaptam (ez nagy
 dolog, nagyjabol havonta egy ananaszunk van)!

Akkor most irok egy picit a bonobokrol. A csoportban, amit megfigyelunk,
 9, gyermekkel rendelkezo nosteny van (Eva, Gwen, Iris, Hannah, Martha,
 Olga, Paula, Rio, Zoe). Kozuluk a legkisebb babaval Gwen rendelkezik
(nem sokkal erkezesem elott szuletett, kb. 3 honapos). Ezen kivul van
 meg 12-13 kolyok, 5 adult him, es nehany subadult him. Utobbiakat eleg 
nehez megkulonboztetni. A feladatunk megtalalni a feszket, kovetni Oket,
 minel tobb egyedet azonositani (ez a legnezebb), viselkedesi adatokat 
rogziteni (ez sem konnyu), leirni a taplalekukat (gyarapitani a 
herbariumot).

Ez a bonobo hím egy elhullott erdei antilopra bukkant. Kifinomult szaglása révén nem kell közvetlenül megszagolnia, elég az ujjával megérintenie a tetemet, majd az ujjról szagmintát vennie. A rengeteg légy miatt levegőt is nehezen kaptunk, ezért a rossz minőségű felvétel.

Altalaban egy, vagy nehany nagy fan sokan feszkelnek, 
reggel kb. fel oraig egyutt taplalkoznak, aztan szetvalnak tobb pici
 csoportra, majd este ujra egyesulnek. Neheziti a kovetest, hogy nagyon 
csendesen kepesek felszivodni egyik pillanatrol a masikra, es van, hogy 
orakig meg sem nyikkannak (ha senki nem maradt le a csoportbol, vagy a 
pihenok soran). Ha ilyenkor nem vesszuk eszre, hogy leleptek, es tobb,
mint 300 m-t tesznek meg vokalizacio
 nelkul, akkor altalaban elvesztjuk oket (a hangjuk kb. 300 m-rol 
hallhato). Amikor esik, meg nehezebb, mivel ilyenkor igazan csondesek.

Legkozelebb igyekszem tobbet irni, addig szep napokat mindenkinek!

Cinti

6 Jan 2008 14:20

Kedves Listatagok!

Nagyon boldog uj evet kivanok mindenkinek!
 Es remelem, szep, feher (?) karacsony volt azon a tajon. Itt nem :)
 Ugy ertem, nem feher.
 Gyonyoru, ragyogo napsutes. Aznap hajnalban Andrew, Martin es en
elindultunk bonobozni, de viszonylag koran, 2 korul visszajottunk a 
taborba, ami csodaszepen, hatalmas levelekkel feldiszitve fogadott minket.

Mindannyian egyutt vacsoraztunk a helyi munkasokkal, akik epp itt
dolgoztak a taborban. Nagy vita elozte meg a karacsonyt, ugyanis a 
falubol minden munkas itt akart lenni, mivel itt jobb a kaja. 
A vacsora mennyei volt, a szakacsunk, Innocent kitett magaert.

Sutott
 kenyeret (amiota itt vagyok, ez a harmadik alkalom, mivel rengeteg idot
 vesz igenybe), ez mar onmagaban eleg lett volna a boldogsagunkhoz, de 
emellett meg volt tok, rizs, zoldsegek, papaya, porkolt mogyoro, hal es 
krokodil (utobbit allitolag veletlenul fogtak, talan a Telapo csempeszte
 a haloba).

Szerencse, hogy Innocent volt itt karacsonykor, a 3 szakacsunk kozul
 messze O a legjobb! (Pl. a mostani, Papa Rodin homokkal gazdagit minden 
fogast). 
Meg italunk is volt. Jos tartositasra hasznalt 98 %-os alkoholjat
 higitottuk fel vizzel, es adtunk hozza kakaoport. Meglepoen finom volt.
 Aztan vacsora utan (de inkabb mar alatta) a munkasok elkezdtek helyi
 dalokat enekelni. Nagyon jo hangulatot csinaltak.

8-11-ig daloltak teli torokbol, amikoris megkertuk Oket, hogy terjenek
 nyugovora, mivel masnap ujra bonobonap van. Picit zokon vettek, ugyanis
arra gondoltak, hogy hajnali 4-5-ig lehet enekelni, de vegul elvonultak
 aludni.

A szilveszterunk szerenyebben telt. A munkasok nem akartak itt lenni,
 mivel a faluban ez az unnep jobb. 1 hetig tart!
 Ugyhogy tenyleg alig van emberunk, annak ellenere, hogy megigertek, jan.
3-an itt lesznek. Se hiruk, se hamvuk. Meg a transzport is kesett 1
 napot a kajaval. Mert a faluban meg unnepelnek. 
A szilveszteri vacsorat ugyan egyutt toltottuk, de a munkasok alig 
akartak enekelni, ami furcsa volt, mert karacsony ota minden nap
 daloltak, es neha elorditottak magukat mosogatas, mosas, vagy fozes
 kozben: Bon annee! 
Andrew es Martin az erdoben aludtak, kozel a bonobokhoz. Feleslegesen 
mentek el, mivel a taborban minden csondes volt. Alkoholunk sem volt 
(Josnak szuksege van ra a preparalashoz). 
Heidi egesz nap kuszkodott a transzport miatt, en bonobozni voltam,
szoval faradtak voltunk, es ugy dontottunk, hogy 9 korul elvonulunk 1-2 
orara aludni, de mire felebredtunk 11-kor, a tobbiek mar szunyokaltak. 
Igy mi is visszatertunk satrainkba, es hosszu ido ota eloszor ataludtuk
 a szilvesztert.
 Azota Martin es Andrew felvaltva feszkelik a bonobokat, mivel a munkasok
 meg nem vegeztek az unneplessel. Ez eleg faraszto, reggel 4-tol este
 7-ig veluk lenni. De turelmesen varunk meg 1-2 napot, aztan kuldunk
 valakit a faluba egy levellel. 

Igy teltek az unnepek itt, Lui Kotale-ban.

Az erdoben meg izgalmasabb 
esemenyek tortentek. 2 uj nosteny csatlakozott a csapathoz. Amu (Ot en
 neveztem el), es Bridget. Amu nagyon vonzo nosteny (legalabbis a
 bonobo himek szamara). Hihetetlen, hogy meg sosem lattuk Oket, de
 egyaltalan nem felnek tolunk. Egy picit meg figyelnek minket, de 
hamarosan keresztulneznek majd rajtunk, akarcsak a tobbiek :) 

Megegyszer mindenkinek szep uj evet kivanok, es beteljesulest az ujevi 
fogadalmaknak!

Udvozlettel:

Cinti

22 Jan 2008 14:20

Kedves Listatagok!

Utolso levelemet irom Kongobol, mivel ha minden a tervek szerint alakul, jan. 28-an repul a charter-gepunk Ipopebol Kinshasaba. Persze lehet, hogy 1, 2, esetleg 3 napot kesik majd, idovel megtudjuk... A geppel Andrew, Jos, es en hagyjuk el a terepet. Egy nappal korabban indulunk Lui Kotale-bol, setalunk 20 km-t Lompoleba, itt toltunk egy ejjelt, majd masnap atsetalunk Ipopeba, ami 5 km-re van Lompoletol. Kinshasaban remelhetoleg Gottfried (a projectvezeto) hazaban toltjuk azt a nehany napot, amig a gepeink indulnak Europaba.

De addig meg rengeteg teendo van. Mostanaban picit beteg voltam, nem komoly, de ilyenkor jobb nem menni az erdobe, ezert kisse el vagyok maradva a munkaval. Igyekszem befejezni a fakkal kapcsolatos mereseket, emellett szeretnek minel tobbszor bonobokat hajkuraszni (pl. lemaradtam egy kulonleges esemenyrol: a bonobok fogtak egy antilopot, aztan megegyet ugyanazon a napon), es mostanaban segitek Josnak a begyujtott hulloit es keteltuit preparalni.

Es minden este eltolteni egy kis idot a tuz mellett a helyiekkel, minel tobb elmenyt begyujteni... Ezert gondoltam, hogy tobb levelre talan mar nem lesz idom.

Ezuton szeretnem mindenkinek megkoszonni a figyelmet, es hogy megoszthattam az elmenyeimet.

Koszonettel:

Cinti